I Don't Love You - My Chemical Romance



Tradução:

Eu Não Te Amo

Bem, quando você partir

Não pense que vou tentar fazê-la ficar

E talvez quando você voltar

Eu terei saido para encontrar outro caminho

Afinal, depois de todo esse tempo que me tomou,

Você ainda é essa inútil que eu nem conheço

Então aceite o desafio e vá embora

É melhor ir embora

Enquanto você pode

Quando você partir

Você ainda voltará para dizer?

"Eu não te amo

Como amava

ontem"

Às vezes eu choro tanto por implorar

Tão doente e cansado de todos esses batimentos desncessários

Mas, meu amor, quando te derrubarem

No chão e nocautiada

É lá que você deve permanecer

E depois de todo o sangue que me tomou,

Um dólar a mais é só outro golpe.

Então dê um jeito em seus olhos e levante-se

É melhor se levantar

Enquanto você pode

Ooooooh!

Quando você partir

Você ainda voltará para dizer?

"Eu não te amo

Como amava

ontem"

Ora, vamos lá, vamos lá!

Quando você partir

Você terá coragem pra dizer?

"Eu não te amo

Como eu amei você

ontem"

"Eu não amo você

Como eu amei você

Dizer,hey.hey"

"Eu não amo você

Como eu amei você

ontem."

De que vale uma vida...

                       

De que vale sua vida
se seu caminho for em linha reta
sem curvas, sem aventuras
achando que isso é a coisa certa

De que vale um amigo
se ele vive em constante mutação
um dia ele está contigo
e no outro ele parte seu coração?

De que vale um amor
se ele  é mais ou menos e sem vontade
se não te causa medo
ou nem se quer ansiedade?

De que vale querer tudo
querer dinheiro, emprego ou roupa
se ao se deitar nem ao menos
agradece a Deus pela sua força?

De que vale uma vida?
se a qualquer oportunidade você resiste
se não há emoções e descobertas
se você não vive... se apenas existe?

Pois um dia vai chegar o final
ele pode estar longe ou até mesmo perto
e você apenas, falou, pediu, existiu
e vai se perguntar, o que eu fiz,foi mesmo o certo?

Ingrid Gajiatti